Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - calma

 

Перевод с испанского языка calma на русский

calma

f

1) покой; спокойствие; тишина

S: reinar — царить

haber calma: aquí hay calma — здесь тихо, спокойно

2) (о погоде) тишь, затишье; безветрие; штиль

calma chicha — мёртвый штиль

3) (о человеч. деятельности) затишье

4) спокойствие; хладнокровие; терпение

¡calma! — тихо!; спокойно!

con calma — спокойно

perder la calma — потерять терпение; выйти из себя

tener calma — иметь терпение

5) разг безразличие; равнодушие; флегма

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  f1) затишье, безветрие, штиль2) приостановка; затишье, застой3) тишина; спокойствиеcalma chichacalma muerta••¡calma! — спокойно!; терпение!dar (la) calma разг. — подшутитьgran calma, señal de agua погов. — затишье перед бурей ...
Краткий испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины